La Universidad de Rojava exige educación bilingüe ante recortes a la enseñanza en kurdo

La Universidad de Rojava, ubicada en Qamishlo, presentó una denuncia formal contra las recientes medidas del Ministerio de Educación de Siria que limitan la instrucción en lengua kurda. La institución académica solicitó una revisión de estas decisiones y propuso, en su lugar, la implementación de un sistema de enseñanza bilingüe que integre tanto el kurdo como el árabe.

El conflicto surge a raíz de la resolución ministerial que reduce la carga horaria del idioma kurdo a únicamente tres horas por semana. Para la universidad, este cambio convierte al idioma en una materia secundaria, alejándolo de su rol como eje central para la enseñanza de disciplinas científicas.

Impacto en la formación académica

La institución advirtió que estas restricciones podrían provocar un retroceso en el sistema educativo de la región, donde durante la última década se ha consolidado el uso del kurdo no solo en humanidades, sino también en áreas como medicina, ingeniería, física, química y matemáticas. Según el comunicado, la reducción de estas horas conlleva riesgos graves, tales como:

• El deterioro de la capacidad de análisis de los estudiantes al perder la conexión con su entorno lingüístico académico.
• La pérdida de la infraestructura y los avances pedagógicos logrados tras doce años de inversión y desarrollo.
• El incumplimiento de estándares internacionales que promueven la lengua materna como base para la innovación y el pensamiento crítico.

«La Universidad de Rojava subraya que el derecho a recibir educación en la lengua materna en diversos campos de la ciencia y el conocimiento es un derecho académico y humano garantizado por las normas y convenciones internacionales».

Propuesta de un modelo inclusivo

Frente a lo que consideran políticas de exclusión, la universidad planteó que la solución no es priorizar un idioma sobre otro, sino adoptar un modelo bilingüe. Este esquema permitiría que las materias fundamentales se impartan de forma simultánea en kurdo y árabe, funcionando como un puente de integración académica en lugar de una barrera.

Finalmente, la máxima casa de estudios instó a las autoridades correspondientes a reconsiderar la medida para proteger el futuro de las nuevas generaciones. La universidad enfatizó que fortalecer el multilingüismo y los planes de estudio inclusivos es la única vía para asegurar un sistema educativo sostenible y de calidad.